Selah意思

"Selah"是一個希伯來語辭彙,出現在《聖經》的《詩篇》和《哈巴谷書》中。在《詩篇》中,「Selah」出現了71次,而在《哈巴谷書》中出現了3次。關於「Selah」的確切含義,至今尚無定論,不同的學者和神學家有不同的解釋。以下是幾種可能的解釋:

  1. 音樂指示:有人認為「Selah」是一個音樂術語,指示歌手或演奏者在此處停下來,進行某種音樂上的處理,比如重複、強調、或暫停。這種解釋認為「Selah」類似於現代音樂中的「停頓」或「強調」符號。

  2. 靜默或反思:另一種觀點認為「Selah」指示讀者或聽眾在此處暫停,進行反思或默想。這種解釋認為「Selah」是一個提示,讓人們在閱讀或聆聽詩篇時,花時間思考所讀的內容。

  3. 加強語氣:有人認為「Selah」是用來加強詩歌的語氣或情感表達的,類似於現代語言中的感嘆詞。

  4. 結構標誌:有學者認為「Selah」是詩篇結構的一部分,用於分隔詩歌的不同部分,或者用於指示詩歌的韻律或節奏。

  5. 宗教儀式:有觀點認為「Selah」可能與古代以色列的宗教儀式有關,可能是某種宗教儀式的一部分。

由於「Selah」的含義在《聖經》中沒有明確的解釋,因此不同的解釋都有其合理性。在實際套用中,許多教會和信徒在唱詩或讀詩篇時,通常會在「Selah」處停下來,進行短暫的默想或休息。