See you again的意思

"See you again" 是英語中一個常見的告別用語，意思是「再見，下次再見」。它表達了一種期待，即說話者和對方在未來會再次見面。這個短語通常用於非正式場合，可以是面對面交流時的告別，也可以是通過簡訊、電子郵件或社交媒體等非面對面交流時的告別。

在不同的語境中，"see you again" 可能會有不同的含義：

普通的告別：當兩個人即將分開，他們可能會說 "see you again"，表示他們期待著下一次的相遇。
計畫中的告別：如果兩個人計畫好了下次見面的時間或場合，"see you again" 就意味著他們確認了這次計畫。
希望的告別：在某些情況下，即使沒有具體的計畫，說 "see you again" 也表達了一種希望，即說話者和對方在未來能夠再次見面。
告別時的安慰：在告別時，"see you again" 也可以作為一種安慰，用來緩解分別時的不捨情緒。

總之，"see you again" 是一個非常通用的告別用語，它傳達了一種積極的情緒，即說話者和對方的關係將持續下去，他們會在不久的將來再次見面。