Same with me的意思
"Same with me" 是一個英語短語,它的意思是「對我來說也是一樣的」或者「我也有同樣的經歷/感覺」。這個短語通常用於對話中,當一個人分享了一些感受、經歷或者情況,而另一個人也有類似的感受或經歷時,就可以用這個短語來表達共鳴或者共同點。
舉個例子:
甲:我真的很不喜歡這個新政策,它太不公平了。 乙:Same with me, I think it's going to cause a lot of problems.
在這個例子中,甲表達了對新政策的負面看法,而乙說「Same with me」,意味著乙也贊同甲的觀點,並且可能也有相同的不滿。
這個短語是英語中表達共情或共同體驗的常見方式,可以讓對話雙方感到更加親近和理解彼此。