Same page意思
"Same page" 這個短語在英語中通常用來形容兩個人或更多人對於某件事情有著相同的理解、觀點或計畫。也就是說,如果大家都處在「same page」上,就意味著他們對於當前討論的話題或者正在進行的任務有著共同的認識和理解,不會出現誤解或分歧。
這個短語可以用於工作場合、團隊合作、朋友聚會等各種情境中。例如:
- "We need to make sure we're all on the same page before we start this project."(在開始這個項目之前,我們需要確保大家都處在同一頁上。)
- "It's important that we're all on the same page regarding the meeting agenda."(在會議議程上,確保我們大家都處在同一頁上是很重要的。)
- "I just want to make sure we're on the same page about what needs to be done."(我只是想確認一下,我們對於需要做的事情都處在同一頁上。)
這個短語的用法非常口語化,也常在非正式的對話中使用。