Rumor has it意思
"Rumor has it" 是一句英文習語,它的意思是「有傳言說」或者「據說」。這句話通常用來引入一些未經證實的訊息或者八卦。例如:
- "Rumor has it that the company is going to announce a new CEO next week."(據說公司將在下周宣布新任CEO。)
- "I heard through the grapevine that they've been dating for months."(我通過小道訊息聽說他們已經交往好幾個月了。)
這句話的用法非常口語化,通常在非正式的對話或者寫作中使用。如果你想表達的訊息來源不是很可靠,或者你只是想傳達一些未經證實的信息,那麼使用 "rumor has it" 是一個合適的方式。