Rubber chicken意思

"Rubber chicken"這個短語在英語中通常用來形容食物，特別是指那些在宴會或聚會上供應的、質量低劣、味道平淡的雞肉菜餚。這種雞肉通常因為煮得過久或者加工不當，變得又硬又沒有味道，就像橡膠一樣。這個短語也可以用來形容其他任何質量低劣的食物。

此外，"rubber chicken"有時也被用來形容那些在商務會議或正式場合中常見的、缺乏創意的雞肉菜餚，這些菜餚通常是為了方便大量供應而準備的，而不是為了提供美味的餐飲體驗。

在非食物的語境中，"rubber chicken"可能被用來形容某人或某物缺乏實質性或深度，只是表面上的、沒有實際價值的東西。