Rose tinted意思

"Rose-tinted" 是一個英語短語，它的意思是指看待事物時帶有樂觀、積極或者美化的心態，就像通過玫瑰色的眼鏡看世界一樣。這個短語通常用來形容一種不切實際的樂觀態度，或者是對某些事物進行了過度的正面評價，而忽略了一些負面的事實或細節。

這個短語可以用來描述個人的觀點，也可以用來形容媒體、文化作品或者政治宣傳中對某些事件或情況的描繪。例如，一個人可能會用「rose-tinted」來形容他們對過去某個時期的美好回憶，儘管那個時期可能並不像記憶中那麼完美。或者，一個政治家可能會被批評為用「rose-tinted」的言辭來描述國家的經濟狀況，儘管實際數據並不支持這種樂觀看法。

總的來說，"rose-tinted" 是一個形容詞，用來描述一種樂觀到近乎理想化或者忽略現實問題的態度。