Rose des是什麼意思

"Rose des" 這個詞組看起來像是一個法語的短語,但是它並不是一個常見的表達。如果我們將它分解為兩個部分來理解,"rose" 在法語中是 "玫瑰" 的意思,而 "des" 是 "的" 的意思,通常用來引導名詞的所有格。

如果將兩個詞放在一起,"rose des" 直譯就是 "玫瑰的",這是一個可以接受的短語,可以用來形容與玫瑰相關的事物。例如,"le parfum rose des" 可以表示 "玫瑰的香水"。

然而,這個詞組並不常見,而且 "des" 作為所有格用法時,通常後面應該接一個名詞,而不是單獨使用。如果你是在某個特定的上下文中看到這個詞組,可能需要更多的信息來確定它的準確含義。