Roll up意思

"Roll up"這個短語在不同的語境中可以有不同的意思,但通常它指的是捲起或摺疊起來,或者是一種號召或邀請某人參與某事的方式。以下是一些常見的含義:

  1. 捲起或摺疊:在物理意義上,"roll up"可以指將某物捲成管狀或摺疊起來。例如,「Please roll up your sleeves before you start painting.」(開始繪畫前,請捲起你的袖子。)

  2. 集合或聚集:在口語中,"roll up"可以用來表示人們聚集或集合。例如,「Fans are rolling up to see the concert.」(冬粉們正在聚集去看演唱會。)

  3. 展開或開始:在某些情況下,"roll up"可以指事情的開始或展開。例如,「The sale will roll up tomorrow.」(特賣會將於明天開始。)

  4. 邀請或號召:在商業或廣告中,"roll up"可以用來吸引人們參與某個活動或購買產品。例如,「Roll up, roll up, get your tickets now!」(來吧,來吧,現在就買票!)

  5. 報導或記錄:在新聞報導中,"roll up"可以指開始報導或記錄某個事件。例如,「The cameras are rolling up for the live broadcast.」(攝像機已經開始為現場直播做準備。)

  6. 增加或增長:在財務或商業環境中,"roll up"可以指公司的收入或利潤增加。例如,「The company's profits have been rolling up steadily over the past year.」(過去一年來,公司的利潤穩步增長。)

請注意,這個短語的含義可能會因地區和上下文而有所不同。在某些情況下,"roll up"可能還有其他特定的含義,所以在使用時最好根據具體情況來確定其確切含義。