Rock bottom意思

"Rock bottom"是一個英文短語,意思是某人或某事到達了最低點,通常是比喻意義上的最低點,比如在情緒、財務狀況、健康狀況、成癮問題或者某個困難處境中。這個短語暗示著情況不可能再糟糕了,因為已經到達了極限。

例如,一個人可能經歷了長時間的失業後終於找到了工作,可以說他們已經觸底反彈,因為之前的情況是最糟糕的。或者,一個酒癮者可能經歷了嚴重的健康問題後決定戒酒,這也是他們生活中的一個rock bottom時刻,促使他們做出改變。

這個短語的使用通常伴隨著一種轉折的意味,即在達到rock bottom之後,情況會開始好轉。然而,這並不總是真的,因為有時候人們可能會在最低點之後繼續下滑。