Ride or die意思

"Ride or die" 是一個英文短語，源自於嘻哈文化，後來在更廣泛的社會中流行起來。這個短語用來形容一種極端忠誠和堅定的支持關係，通常指的是朋友、伴侶或家庭成員之間。它意味著無論發生什麼，無論是好是壞，是順境還是逆境，都會堅定地站在對方一邊，支持對方，與對方同甘共苦。

這個短語的直譯是「要麼一起騎車，要麼一起死亡」，這表達了無論在什麼情況下，都會不離不棄的決心。在嘻哈文化中，這個短語經常用來形容幫派成員之間的關係，他們承諾在幫派鬥爭中無論發生什麼都會相互支持。

在日常生活中，"ride or die" 可以用來形容那些在困難時刻仍然堅定支持你的朋友或家人。例如，如果你的朋友在你失業或遇到其他困難時仍然支持你，你可能會說他們是你的 "ride or die" 朋友。

需要注意的是，這個短語表達的是一種非常深厚的忠誠和承諾，通常用於描述非常緊密的關係。