Revert back意思

"Revert back" 這個短語在英語中並不算是一個標準的表達，但它可以被理解為是一個非正式的、不太規範的用法。如果你聽到有人說 "revert back"，他們可能是在試圖表達 "revert" 的意思，但添加了 "back" 來強調返回或恢復到以前的狀態。

"Revert" 本身就是一個動詞，意思是恢復到較早或以前的狀態，通常用於正式或技術性的場合，比如在討論軟體版本控制、文檔修訂或者歷史事件的影響時。

如果你想要表達相同的意思，一個更標準和清晰的表達可以是 "revert" 或者 "revert to"，例如：

• "The software will revert to the previous version."（軟體將會恢復到上一個版本。）
• "Please revert to the original plan."（請恢復到原始計畫。）

如果你想要強調回到原狀，可以使用 "return to" 或者 "go back to"：

• "The settings have been changed, but we can go back to the original ones if you prefer."（設定已經被更改，但如果你願意，我們可以恢復到原始設定。）
• "I'd like to return to the way things were before."（我想恢復到以前的狀態。）

總的來說，"revert back" 不是一個錯誤的表達，但它的使用並不常見，而且可能會讓人困惑。如果你想確保你的表達清晰無誤，使用 "revert" 或者 "return to" 這樣的標準短語會更好。