Really的中文意思
"Really" 是一個英語副詞,它的中文意思通常是「真的」、「的確」、「確實」,用來強調或確認某件事情的真實性或重要性。例如:
-
"Are you coming to the party?" "Really? That's great news!" (「你要來參加聚會嗎?」「真的嗎?那真是太好了!」)
-
"I think I passed the exam." "Really? Congratulations!" (「我覺得我考試通過了。」「真的嗎?恭喜你!」)
-
"She can speak five languages." "Really? That's impressive." (「她會講五種語言。」「真的嗎?那真是令人印象深刻。」)
在中文裡,"really" 可以根據上下文翻譯為不同的辭彙,以表達確切的含義。例如,當強調事情的真實性時,可以翻譯為「真的」;當強調事情的重要性或嚴重性時,可以翻譯為「的確」;當表示驚訝或難以置信時,可以翻譯為「真的嗎」或「不會吧」。