Ration意思

"Ration"這個詞在英語中有很多不同的含義,取決於它在句子中的使用方式。以下是一些常見的含義:

  1. 定量供應:在戰爭或緊急情況下,ration指定量分配的食物或其他必需品。例如,「During the war, food rations were strictly controlled.」(戰爭期間,食物定量供應受到嚴格控制。)

  2. 配給:指按照一定標準分配或供應。例如,「The campers rationed their water carefully.」(露營者仔細分配他們的水。)

  3. 口糧:指分配給個人的食物量。例如,「She packed a small ration of trail mix for the hike.」(她為徒步旅行準備了一些小份量的混合堅果和乾果。)

  4. 限制:指對某物的使用或消耗進行限制。例如,「To save money, we rationed our spending on entertainment.」(為了省錢,我們對娛樂支出進行了限制。)

  5. 定量:指按照一定量或比例分配。例如,「The recipe calls for a ration of one part sugar to two parts flour.」(食譜要求糖和麵粉的比例是1:2。)

  6. 配給證:指在定量供應時期用來領取配給品的憑證。例如,「She showed her ration book at the butcher's.」(她在肉店出示了她的配給證。)

  7. 合理化:在心理學中,ration可以指對情緒或行為的合理化。例如,「He rationed his excuses to avoid sounding insincere.」(他合理化了自己的藉口以避免聽起來不真誠。)

請注意,"ration"的這些含義在不同的情況下可能會有所不同,因此在具體語境中理解其確切含義是很重要的。