Put on a brave face意思

"Put on a brave face" 這個短語的意思是假裝堅強或者表現出勇敢的樣子，即使內心感到害怕或不安全。這個短語通常用來描述某人在面對困難或壓力時，選擇不表現出自己的恐懼，而是試圖給人一種自信和勇敢的印象。

這個短語可以用在很多不同的情境中，例如：

面對疾病或健康問題：一個人可能被診斷出患有嚴重的疾病，但他們可能會選擇在家人和朋友面前「put on a brave face」，以保持積極的態度和給予他人希望。
應對悲傷或失落：在經歷親人的去世或分手等個人悲劇時，人們可能會選擇「put on a brave face」，以便繼續日常生活並支持周圍的人。
面對工作或學習壓力：在遇到工作上的挑戰或需要在公眾面前演講時，人們可能會選擇「put on a brave face」，以顯示他們的能力和信心。

總之，「put on a brave face」意味著即使內心不安，也要表現出勇敢和自信。