Put me down意思

"Put me down" 這個短語在不同的語境中可以有不同的含義，但通常它意味著以下幾種情況之一：

1. 記錄或寫下某人的名字或信息：

   • "Can you put me down for two tickets to the concert?"（你能幫我訂兩張演唱會的票嗎？）

2. 讓某人從高處下來或放下某物：

   • "Please put me down; I'm dizzy."（請把我放下來，我頭暈。）
   • "Could you put the book down on the table for me?"（你能把書放在桌子上給我嗎？）

3. 拒絕或取消某事：

   • "I've changed my mind; please put me down."（我改變了主意，請取消。）

4. 停止或結束某事：

   • "Put the argument down; we need to focus on the task at hand."（結束這場爭論，我們需要專注於手頭的任務。）

5. 承認或認可某事：

   • "I agree with you; put me down as a supporter."（我同意你的觀點，把我算作支持者。）

6. 使某人感到沮喪或失望：

   • "His rude behavior really put me down."（他的粗魯行為真的讓我很沮喪。）

7. 使某人感到尷尬或羞愧：

   • "She put me down in front of everyone."（她當眾讓我難堪。）

8. 使某人感到沮喪或降低某人的地位：

   • "The constant criticism put me down."（不斷的批評讓我感到沮喪。）

這個短語的含義取決於上下文，所以理解它的確切意思需要根據具體的語境來判斷。