Punch list的意思

"Punch list" 是一個建築行業中的術語，指的是在建築工程或裝修項目完成後，對整個項目進行最終檢查時所列出的一張需要修復或改進的項目的清單。這個名字來源於傳統的檢查方法，即檢查人員會在完成的項目上打一個洞（punch），以此作為標記來記錄需要修復的地方。

在 punch list 上列出的項目通常是一些小問題，比如油漆斑點、裂縫、漏水點、缺少螺絲或螺栓等。這些問題需要在正式驗收之前得到解決。一旦所有這些問題都得到了修復，項目就可以被認為是完全完成了，並且可以進行最終的驗收和支付。

Punch list 也可以用於其他領域，比如軟體開發，指的是在軟體發布前需要修復的bug列表。