Pulling your leg意思

"Pulling your leg" 是一個英語習語，意思是開玩笑或者戲弄某人。這個表達通常用於朋友或熟人之間，表示對方所說的話並不嚴肅，只是一種幽默或者友好的玩笑。例如，如果一個人說他們贏得了一百萬美元的大獎，但事實上並沒有，他們的朋友可能會說：「你不會是在開玩笑吧？你不會是在pulling my leg吧？」

這個習語的起源並不完全清楚，但有一種說法是，它可能起源於19世紀的英國，當時人們會在跳舞時故意絆倒對方，以此作為玩笑。隨著時間的推移，這個動作逐漸演變成了一個習語，用來形容任何形式的玩笑或戲弄。