Pull aside意思

"Pull aside" 這個短語在英語中通常有以下幾種意思：

移動到一邊：指的是將某物或某人從原來的位置移動到旁邊或一邊，以便讓出空間或避免障礙。
停車：在駕駛中，"pull aside" 可以指將車輛駛離道路，通常是為了讓其他車輛通過，或者在緊急情況下停下來。
把某人拉到一邊：在非正式的語境中，這個短語可以指將某人從人群中拉出來，以便私下談話或避免打擾到其他人。
私下談話：在更正式或特定的語境中，"pull aside" 可以指將某人拉到一邊，以便私下討論或提供反饋。

例如：

"Could you please pull aside that chair for me?" （你能幫我把那把椅子拉到一邊嗎？）
"The ambulance pulled aside to make room for the fire truck." （救護車駛離道路，為消防車讓路。）
"The coach pulled aside the team captain to give her some feedback." （教練把隊長拉到一邊，給她一些反饋。）

在不同的語境中，"pull aside" 的意思可能會有所不同，但通常都與移動或分離有關。