Promise you意思

"Promise you" 直譯為中文是「承諾你」，但在實際使用中，它通常用來表達一種承諾或保證的意願。例如，如果你想向某人保證你會做某件事，或者你想要告訴他們你可以信任你，你就可以說「Promise you」。

例如：

• I promise you I'll be there on time.（我保證我會準時到。）
• Promise you, I won't tell anyone else.（我保證，我不會告訴其他任何人。）

在中文裡，「承諾你」可以用來表達同樣的意思，但更常用的表達可能是「我保證」、「我向你保證」或「我承諾」。這些表達在中文裡聽起來更自然。