Proforma invoice中文意思

"Proforma invoice" 直譯為中文是「形式發票」或「預發票」。它是一種非正式的發票，用於在正式契約簽訂之前提供貨物或服務的估計成本。Proforma invoice通常包含最終發票將包含的所有信息，如買方和賣方的詳細信息、貨物或服務的描述、單價和總價等。

在商業交易中，賣方可能會先提供一個proforma invoice給潛在的買方，以便買方了解購買商品或服務的大致成本，並據此考慮是否繼續進行交易。Proforma invoice通常不是用來支付款項的，而是作為報價的一種形式。最終的銷售或服務契約簽訂後，賣方會提供一個正式的、具有法律效力的發票，買方需要根據這個正式發票來支付款項。