Popular中文意思

"Popular" 這個英文單詞在中文裡對應的意思是「流行的」、「受歡迎的」。它通常用來描述某個事物或者某個人物在特定群體中很受歡迎,受到很多人的喜愛或者關注。在不同的語境中,"popular" 可以有以下幾種中文翻譯:

  1. 流行的:指在某個時期內,非常受歡迎或者廣泛傳播的事物。 例如:流行音樂(pop music)。

  2. 受歡迎的:指受到很多人喜歡或者讚賞的人或事物。 例如:這位明星很受歡迎。

  3. 普及的:指在廣泛的人群中得到套用或者認知的事物。 例如:這種學習方法在學生中很普及。

  4. 大眾的:指面向普通大眾的,而不是針對特定群體的。 例如:大眾市場(mass market)。

在中文裡,"popular" 還可以用來形容某個人的受歡迎程度,比如說某位明星很「紅」或者「人氣高」。