Poker face什么意思

"Poker face" 這個短語來源於撲克牌遊戲，特別是德州撲克（Texas Hold'em）。在撲克遊戲中，玩家的目標是儘可能隱藏自己的情緒和意圖，不讓對手通過觀察自己的面部表情、眼神或身體語言來猜測自己的牌力。一個好的撲克玩家會保持面無表情，不讓對手知道自己是否拿到了好牌，這種面無表情的面孔就被稱為 "poker face"。

在日常生活中，"poker face" 可以用來形容一個人在不想要表現出自己的情緒或想法時，保持嚴肅、沒有表情的臉。這個短語通常用於非正式場合，可以用來開玩笑或輕鬆地描述某人在特定情況下的行為。例如：

• "他聽到這個壞訊息時，竟然還能保持poker face，我真佩服他的冷靜。"
• "她面試的時候一直保持著poker face，我猜不到她到底對這個工作機會感不感興趣。"
• "我試圖用笑話來緩解緊張的氣氛，但我的老闆只是保持著poker face，所以我不知道他怎麼想。"

需要注意的是，"poker face" 並不總是積極的，有時候保持poker face可能被視為不真誠或缺乏情感表達。在適當的場合，表達情感和與別人分享自己的感受是很重要的。