Poker臉書意思
"Poker face" 這個詞語源自撲克牌遊戲,特別是指撲克遊戲中的一種技巧,即在遊戲中保持面無表情,不讓對手從你的面部表情或身體語言中讀出你的牌的好壞。這種技巧可以幫助玩家隱藏自己的情緒和策略,從而增加贏得遊戲的機會。
在非遊戲的日常用語中,"poker face" 也可以用來形容一個人無論在什麼情況下都能保持面無表情或情緒不外露的狀態。這個詞語在英語中通常用作名詞或形容詞,例如:
- "She has a great poker face; you can never tell what she's thinking."(她有一張很好的撲克臉;你永遠猜不到她在想什麼。)
- "He managed to keep a poker face during the negotiation."(他在談判中成功地保持了面無表情。)
在中文裡,"poker face" 通常被翻譯為「撲克臉」或「面無表情」。