Please be informed意思

"Please be informed" 是一句正式的表達方式,用於通知某人一些信息。這句話的意思是:「請被告知」,或者「請注意,以下信息是給您的」。通常用於商業信函、官方檔案、電子郵件或者正式的書面交流中。

這句話的使用方式可以是:

  1. 作為通知的開頭,例如:

    Please be informed that the meeting scheduled for next Monday has been postponed to Wednesday.

    (請注意,原定於下周一的會議已推遲到周三。)

  2. 也可以在提供信息後作為結束,例如:

    We have received your application and it is currently under review. Please be informed that we will get back to you with a decision within two weeks.

    (我們已經收到了您的申請,並且正在審核中。請注意,我們將在兩周內給您回複決定。)

在非正式的對話或者電子郵件中,可能會使用更隨意的表達方式,比如:

這些表達方式在朋友、家人或者同事之間的日常交流中很常見。