Pink elephant意思

"Pink elephant"這個短語通常用來形容一種虛幻的、不真實的事物，或者是一種因幻覺或想像而產生的形象。這個短語的起源並不清楚，但它可能起源於20世紀初的美國俚語，用來形容那些不切實際或荒謬的想法。

在現代英語中，"pink elephant"還可以用來描述因醉酒或藥物影響而產生的幻覺，特別是在描述酒精戒斷症狀時，其中可能包括看到或感覺到不真實的事物，如粉色的 elephants。

這個短語也可以用來作為一種幽默的方式，來形容一些不尋常或誇張的事物。例如，一個人可能會說「那輛粉色的汽車看起來像是一隻粉色的 elephant」，以此來表達這輛車的顏色和外觀非常不尋常或誇張。