Pig in the sky意思
"Pig in the sky"這個短語並不是一個常見的英語表達,因此它可能沒有固定的意思。如果這個短語出現在特定的語境中,它的意思可能會根據上下文而變化。然而,如果這個短語是在非正式的對話或文學作品中出現,它可能是一種形象化的表達,用來形容某些不尋常或難以置信的事情,類似於中文裡的「天上的餡餅」。
在某些文化中,豬可能象徵著財富、幸運或者豐饒,因此「pig in the sky」可能意味著意想不到的好運或機會,就像是從天而降的禮物。
不過,由於這個短語並不常見,它的確切含義很難確定,如果有具體的語境,可能會更容易理解它的實際意思。