Pet project意思

"Pet project"這個短語在英語中通常指的是個人非常感興趣的、花費大量時間和精力的項目或活動。這個短語中的「pet」並不是指寵物，而是形容詞，意思是「特別喜歡的」或「寵愛的」。因此，「pet project」就是指某人特別鍾愛、投入大量心血的非正式項目。

這個短語可以用來描述任何類型的項目，無論是工作上的、志願活動、個人愛好還是其他任何形式的創造性或專業性努力。例如，一個工程師的業餘時間可能都花在了設計一款創新的腳踏車上，這個項目對他來說就是他的「pet project」。

在某些情況下，「pet project」也可能帶有輕微的貶義，暗示該項目可能不是團隊或組織的首要任務，或者可能被視為個人的一種自我放縱。然而，這並不意味著項目本身沒有價值或是不重要，只是說明它可能是一個人的個人熱情所在，而不是集體的重點。