Per意思是每一
"per" 這個前綴在拉丁語中表示 "through"、"across" 或 "each",但是在不同的語言和文化中,它的意思可能會有所不同。在某些情況下,"per" 可以用來表示 "every" 或 "each" 的意思。例如,在數學中,"per" 可以用來表示每一份或每一單位。
例如:
- "per capita" 表示 "for each person"(每人)。
- "per annum" 表示 "each year"(每年)。
- "per liter" 表示 "for each liter"(每升)。
然而,在英語中,"per" 並不總是直接翻譯為 "every" 或 "each",它的使用可能取決於上下文。例如,"per" 還可以用來表示比例、速率或價格,這時它的意思更接近於 "for each" 或 "in each"。
例如:
- "She earns $50 per hour."(她每小時賺50美元。)
- "The machine can produce 100 items per minute."(這台機器每分鐘能生產100件物品。)
總的來說,"per" 的意思取決於它所修飾的名詞和上下文,並不總是直接翻譯為 "every" 或 "each"。