Parley的意思

"Parley"這個詞源自法語，本意是「談話」、「會談」，後來在英語中引申為「談判」、「協商」的意思。在航海術語中，它還有一層特殊含義，指的是海盜或敵對船隻之間要求停戰以進行和平談判的信號。

在現代英語中，"parley"通常用來指代雙方或多方之間就某些問題進行的有目的的對話，目的是為了解決分歧、達成協定或理解對方的立場。這個辭彙多用於正式或外交場合，比如國際間的和平談判、商業談判等。

例如：

• The two countries agreed to hold a parley to discuss the disputed territory. （兩國同意舉行一次會談，討論有爭議的領土問題。）
• The CEOs of the rival companies met for a parley to discuss potential collaboration. （競爭對手公司的CEO們會晤，討論潛在的合作。）

在航海術語中，"parley"的用法如下：

• A pirate ship would signal "parley" to a merchant vessel, indicating a desire to negotiate terms rather than engage in combat. （海盜船向商船發出「parley」信號，表示希望談判條件而不是進行戰鬥。）

需要注意的是，"parley"通常用於正式場合，而在日常對話中，人們更可能使用「negotiation」、「discussion」或「talk」等辭彙來表達同樣的意思。