Paralegal意思

"Paralegal" 這個辭彙來源於兩個拉丁語詞根："para"（輔助的）和 "legal"（法律的）。它指的是在法律領域工作，但不具備律師資格的專業人士。

具體來說，Paralegal 是指在律師的監督下，為律師和法律事務所提供法律輔助工作的人員。他們的工作職責可能包括：

1. 法律研究：收集和分析法律案例、法規和檔案。
2. 檔案準備：起草和準備法律檔案，如契約、遺囑、訴狀等。
3. 客戶溝通：與客戶溝通，了解他們的需求，提供法律信息。
4. 案件管理：協助律師管理案件，包括安排會議、準備證據和檔案。
5. 法庭輔助：在某些情況下，Paralegal 可以在法庭上協助律師，如記錄筆記、準備檔案等。

Paralegal 通常需要具備法律相關知識和技能，但不需要通過律師資格考試。他們的工作可以大大減輕律師的工作負擔，同時為客戶提供更經濟高效的法律服務。