Only hope歌詞意思

"Only Hope" 是美國歌手Mandy Moore在2000年發行的歌曲,後來在2003年的電影《手札情緣》(A Walk to Remember)中作為插曲出現,並因此而廣為人知。這首歌是由Jonathan Foreman創作,最初是他的樂隊Switchfoot的歌曲,但Mandy Moore的翻唱版本在電影中大受歡迎。

以下是大意翻譯:

Only Hope 只有希望

Verse 1: 我站在這裡,心裡充滿了渴望, 我需要你的愛,就像我需要呼吸一樣。 我感到如此的脆弱, 但你的愛讓我感到堅強。

Chorus: 你是我唯一的希望, 你是我心中的光。 我需要你的愛, 我需要你的力量。

Verse 2: 我曾經迷失,找不到方向, 但你的愛讓我找到了回家的路。 我曾經害怕,不敢去愛, 但你的愛讓我勇敢。

Chorus: 你是我唯一的希望, 你是我心中的光。 我需要你的愛, 我需要你的力量。

Bridge: 我需要你的愛, 我需要你的力量。 我需要你的愛, 我需要你的力量。

Chorus: 你是我唯一的希望, 你是我心中的光。 我需要你的愛, 我需要你的力量。

Outro: 我需要你的愛, 我需要你的力量。

這首歌表達了對愛的渴望和對愛人的依賴,認為愛是生活中最重要的力量。在電影《手札情緣》中,這首歌被用來表達主角Jamie Sullivan對愛情的渴望和對生命的熱愛,非常感人。