Oneself意思
"Oneself" 是一個代詞,它是 "self" 的複數形式,用於表示一個人或物體的自身或本身。在英語中,"oneself" 通常用於正式的書面語或法律檔案中,而在日常對話中,人們更常用 "himself"、"herself"、"itself" 或 "themselves" 來表示某人的自身。
例如:
- 每個人都應該照顧好自己。(Everyone should take care of oneself.)
- 這個機器人能夠自行修復。(The robot can repair oneself.)
在某些情況下,"oneself" 也被用來避免使用特定的性別代詞,以實現更加中性的表達。
例如:
- 請告知我們您需要什麼樣的幫助,我們將盡我們所能提供支持。(Please let us know what kind of assistance you need, and we will do our best to support oneself.)
需要注意的是,"oneself" 並不像 "himself"、"herself" 或 "themselves" 那樣常用,因此在大多數情況下,使用更常見的性別特異性代詞會更加自然。