One out of five什麼意思

"One out of five" 直譯為中文是「一個來自於五個」或是「五分之一」。在英文中，這是一個比例表達，表示在五個單位中，有一個符合特定的條件或特徵。這個表達可以用在各種情境中，例如：

1. 統計學：在一個樣本中，如果有20個個體，其中4個有某種特徵，我們可以說這個特徵的發生率是 "one out of five"，因為4個個體除以20個體得到0.2，也就是五分之一。

2. 日常對話：如果你問五個人中有一個人知道某件事，你也可以說這件事的知曉率是 "one out of five"。

3. 教育：在一個班級中，如果有25個學生，其中5個學生得到了A，你也可以說得到A的比率是 "one out of five"。

這個表達簡單明了，容易理解，是日常生活中常用的一種比例表達方式。