On top of that意思

"On top of that" 是一個英語短語，用來補充說明一個已經提到的情況，通常表示還有額外的、可能是不利或令人困擾的信息。這個短語的意思是「除此之外」、「而且」或者「更糟糕的是」。它通常用來引出另一個問題、困難或不利條件，表明情況可能比之前提到的更複雜或更嚴重。

例如：

1. 他今天早上遲到了，而且忘記帶午餐了。

   • He was late this morning, and on top of that, he forgot his lunch.

2. 這個項目已經超支了，更糟糕的是，我們可能無法按時完成。

   • The project is already over budget, and on top of that, we might not be able to finish it on time.

3. 她丟了工作，而且房租也漲了。

   • She lost her job, and on top of that, her rent went up.

在這個短語中，"that"指的是前面提到的信息或情況。使用這個短語可以使說話者能夠提供更多的背景信息或細節，以便更好地理解整個情況。