On top of it意思

"On top of it"這個短語在英語中有很多不同的含義,具體取決於上下文。以下是一些可能的解釋:

  1. 位置上:表示在某物之上或頂部。 例如:"The book is on top of the table."(書在桌子上。)

  2. 覆蓋:表示某物覆蓋在另一物之上。 例如:"She put a blanket on top of her to keep warm."(她蓋了一條毯子來保暖。)

  3. 額外:表示除了某事或某物之外,還有額外的或附加的東西。 例如:"Besides his regular job, he has a part-time job on top of it."(除了他的常規工作外,他還有一份兼職工作。)

  4. 管理:表示負責或管理某事。 例如:"She's on top of the project and making sure everything is on schedule."(她負責這個項目,確保一切按計畫進行。)

  5. 成功:表示在某方面做得很好或取得了成功。 例如:"He's on top of his game."(他在自己的領域做得很好。)

  6. 壓力:表示額外的負擔或壓力。 例如:"I'm already busy, and now I have this extra work on top of it."(我已經很忙了,現在還有額外的工作要做。)

請根據具體的語境來確定"on top of it"的確切含義。