On the line意思

"On the line"這個短語在英語中有多種含義，具體取決於上下文。以下是一些常見的解釋：

1. 賭博或風險： 在這個意義上，"on the line"意味著某物或某事正處於風險或賭注之中。例如："He put his entire fortune on the line when he invested in that new company."（當他投資那家新公司時，他把他所有的財富都置於風險之中。）

2. 通訊： 在電話或網際網路的語境中，"on the line"表示通話正在進行中或連線已建立。例如："I'm on the line with customer service right now."（我現在正在和客服通話。）

3. 體育競技： 在體育比賽中，"on the line"表示關鍵的比賽或競賽，其結果對參賽者來說至關重要。例如："The championship title is on the line in today's game."（今天的比賽將決定冠軍頭銜的歸屬。）

4. 誠實或正直： 這個短語也可以用來形容某人是否誠實或正直。例如："His reputation for honesty was on the line when the scandal broke."（當醜聞爆發時，他的誠實名聲岌岌可危。）

5. 工作或職業： 在職業環境中，"on the line"表示某人的工作或職業前途可能受到威脅。例如："Her job was on the line after the security breach."（安全漏洞之後，她的工作岌岌可危。）

6. 界限或界限： 在某些情況下，"on the line"可以表示接近某個界限或極限。例如："The team was on the line of defeat when they scored the winning goal."（當球隊攻入制勝一球時，他們正接近失敗的邊緣。）

理解這個短語的具體含義需要根據上下文來判斷。