On the house意思
"On the house"是一個英語短語,它的意思是「由店家請客」,也就是說,某項服務或物品是免費提供的,顧客不需要付費。這個短語通常在餐廳、酒吧或者其他服務行業中使用,表示店家對顧客的一種優惠或感謝。
例如,如果你在一家餐廳慶祝生日,服務員可能會說:「為了慶祝你的生日,這杯飲料是on the house。」這意味著你的飲料將由餐廳免費提供,作為對你的生日祝福。
這個短語的起源並不清楚,但有一種說法是,它可能起源於19世紀末或20世紀初的美國酒吧。在那個時代,酒吧的老闆可能會在吧檯上放一個標有「on the house」的酒瓶,裡面的酒是免費提供給顧客的。
總之,"on the house"是一個非常實用的短語,可以用來表達對顧客的友好和感激之情。