On leave意思

"On leave" 這個短語在英語中通常用於工作或軍事環境中，意思是某人已經請假並且不在工作崗位上。這裡的「leave」指的是休假或請假。

例如，如果一個員工需要請假去處理個人事務，他可能會說：

• "I'm on leave tomorrow, so I won't be in the office." （我明天請假，所以不會在辦公室。）

在軍隊中，士兵們也會請假，通常稱為「leave」，用於處理個人事務或休息。

• "The soldier is on leave for two weeks." （這個士兵請假兩周。）

請注意，"on leave" 通常意味著某人已經獲得了正式的請假批准，並且這段時間他們不需要工作。如果某人只是暫時不在工作崗位，但不一定是正式請假，可能會使用其他表達，比如 "out of the office" 或 "away from the desk"。