On hold什么意思
"On hold"這個短語在不同的語境中有不同的含義,但通常它意味著某個動作或過程被暫時中斷或延遲,直到將來某個時間才會繼續。以下是幾個常見的含義:
-
電話用語:在電話溝通中,"on hold"表示電話被保留,接線員或其他接聽者暫時不能交談,但會保留你的電話位置,直到他們可以再次處理你的電話。
-
等待狀態:在商業或行政環境中,"on hold"可以表示一個請求、訂單或交易處於等待狀態,尚未被處理或完成。
-
暫停或中止:在更廣泛的語境中,"on hold"可以表示任何類型的暫停或中止,比如項目開發、決策過程或個人計畫。
-
保留或保存:在某些情況下,"on hold"可以表示某個資源或選項被保留,以防將來可能需要。
例如:
- "We'll put your application on hold until we have more information about your qualifications."(我們會將您的申請暫時保留,直到我們獲得更多關於您的資格的信息。)
- "The meeting is on hold until the boss arrives."(會議暫時中斷,直到老闆到達。)
- "I put my vacation on hold until the project is finished."(我將我的假期暫時擱置,直到項目完成。)
在上下文不明確的情況下,理解"on hold"的確切含義可能需要更多的信息。