Oh my goodness是什麼意思

"Oh my goodness" 是一句常用的英語表達，用來表示驚訝、驚嚇、喜悅或其他強烈的情感反應。這個詞語通常用於比較正式或禮貌的場合，是一種委婉的表達方式，有時也被用來代替不太禮貌的表達，比如 "Oh my God" 或 "Oh my gosh"。

這個詞語的直譯是「喔，我的好品質」，但實際上它並沒有特定的字面意思，只是一種情緒的表達。在不同的語境中，它可以表達不同的情感，例如：

1. 驚訝：當某人聽到或看到意想不到的事情時，可能會說 "Oh my goodness" 來表達他們的驚訝。

2. 喜悅：在感到高興或興奮時，這個詞語也可以用來表達這種正面的情感。

3. 焦慮或擔憂：當某人感到焦慮或擔心時，他們可能會用 "Oh my goodness" 來表達他們的情緒。

無論是在書面語還是口語中，"Oh my goodness" 都是一個常見的表達，用來傳達各種強烈的情感。