Off是什麼意思

"Off" 這個詞在英文中有許多不同的意思,它可以作為介詞、副詞、形容詞或動詞。以下是一些常見的用法:

  1. 介詞:

    • 表示方向或位置,意為"離開"、"遠離"。例如:"He walked off in the direction of the park."(他朝著公園的方向走開了。)
    • 表示分離或除去。例如:"She took the cover off the box."(她把盒子上的蓋子拿掉了。)
    • 表示時間,意為"不在"、"不工作"。例如:"The computer is off."(電腦關機了。)
  2. 副詞:

    • 表示離開或遠離某個地方。例如:"She went off to work."(她去上班了。)
    • 表示在某一特定時間或事件之後。例如:"After the meeting was over, we all went off to celebrate."(會議結束後,我們都去慶祝了。)
  3. 形容詞:

    • 表示關閉的狀態。例如:"The lights are off in the bedroom."(臥室的燈關了。)
  4. 動詞:

    • 表示使某物或某狀態結束或停止。例如:"She turned off the TV."(她關掉了電視。)

"Off" 還可以用來表示不正確、錯誤或不當。例如:"That's not the right answer - you're off."(那不是正確答案 - 你錯了。)

在俚語或非正式語境中,"off" 還可以表示生氣或沮喪。例如:"She's a bit off with me today."(她今天有點生我的氣。)

請注意,"off" 的意思會根據上下文而變化,因此在理解和使用這個詞時,需要考慮具體的語境。