Odd man out意思

"Odd man out" 是一個英語習語，它的意思是指在一群人或事物中，有一個或一些是不屬於該群體的，或者與其他成員不同、不協調、不合適的人或事物。這個短語通常用來形容一種社交或情境上的不協調感，意味著某個人或某樣東西在特定的環境中顯得格格不入。

這個短語的起源可能與投票有關，因為在一些情況下，如果投票結果是平局，那麼就需要進行再次投票或者由一個人來打破僵局，這個人就是所謂的「odd man out」。隨著時間的推移，這個短語的含義逐漸擴展到了更廣泛的社交和情境領域。

例如，如果你在一個聚會中，所有人都穿著正式的服裝，而你卻穿著休閒裝，你可能會被認為是那個「odd man out」。同樣，如果你在一個團隊項目中，你的工作風格和團隊其他成員完全不同，你也會被認為是「odd man out」。

總之，「odd man out」這個短語用來形容那些在特定環境中顯得與眾不同的人或事物。