Nothing new意思

"Nothing new" 這個短語在英語中通常用來表達某個情況、事物或信息沒有變化,還是原來的樣子,或者沒有出現任何新鮮事。它可以用來回答關於更新、變化或新聞的問題,表示沒有新的進展或訊息。

例如:

  1. 朋友問你今天過得怎麼樣,你可以說 "Nothing new, just the usual."(沒有新鮮事,還是老樣子。)
  2. 如果你在尋找工作,但還沒有收到任何新訊息,你可以說 "I haven't heard anything new from the recruiters yet."(我還沒有收到招聘人員的新訊息。)
  3. 如果你在檢查天氣預報,而天氣預報沒有變化,你可以說 "The weather forecast is still the same; nothing new."(天氣預報還是一樣的,沒有變化。)

這個短語通常用來描述靜態的情況,即沒有發生任何改變或更新。如果想要表達的是有新的發展或變化,那麼就需要使用不同的表達方式。