Not even close意思

"Not even close" 是一個英語短語，意思是「差得很遠」、「完全不接近」。這個短語通常用來描述兩個事物之間的差距很大，或者某件事情沒有達到預期的標準或目標。

舉個例子：

• 如果你的朋友在考試中得了60分，而及格分數是70分，你可以說：「你差了10分才及格，not even close.」
• 如果你問某人他們是否準備好了演講，他們回答說還沒有開始準備，你可以說：「You haven't even started preparing? Not even close to being ready.」
• 如果你在比賽中遠遠落後於第一名，你可以說：「I'm not even close to winning this race.」

這個短語通常用來表達一種失望或驚訝的情緒，因為它表明某件事物或某個人沒有達到預期的標準或者目標。