None other than意思
"None other than" 是一個英語短語,它的意思是指「不是別人,正是」,通常用來強調提到的人或物的重要性或出乎意料。這個短語通常用來介紹某個人或某個事物,暗示讀者或聽眾可能會感到驚訝或印象深刻。
例如:
-
我沒想到會在這裡遇到他,但事實證明,站在我面前的正是他本人,不是別人。 I didn't expect to meet him here, but it turned out that the person standing in front of me was none other than him.
-
我們的新鄰居竟然是著名的科學家,這真是令人驚訝。 Our new neighbor is none other than the famous scientist, which is really surprising.
-
她走進房間,我們驚訝地發現,和她一起來的不是別人,正是她的母親。 She walked into the room, and to our surprise, the person with her was none other than her mother.
這個短語通常用來強調某個人或事物的特殊性或重要性,表明說話者想要強調這個人或事物與普通情況的不同。