No shit意思

"No shit" 是一個英語習語，它的意思通常用來表達對某件事情的不驚訝或不意外，意味著說話者認為這個訊息是顯而易見或者他們已經知道的。這個短語通常帶有一定的諷刺意味，用來表達對某件事情的不以為然或者認為它沒有必要被提及。

這個習語來源於軍事用語，最初的意思是用來強調某件事情的真實性，類似於「沒有開玩笑」或者「這是真的」。隨著時間的推移，它的意思逐漸演變為了現在的含義。

使用這個習語時要注意場合和對象，因為它可能被認為是不禮貌或粗俗的，尤其是在正式或專業的環境中。如果你想表達同樣的意思，但希望語氣更委婉或禮貌，你可以使用其他表達方式，如「我並不感到驚訝」或「這是意料之中的」。