No idea意思
"No idea" 是一個英文短語,意思是「不知道」、「沒有主意」或「沒有概念」。這個短語通常用來表達某人對某件事情一無所知或者沒有任何想法。例如:
-
A: "Do you know where we should go for dinner?" B: "No idea, I'm not familiar with this area."
A: 「你知道我們應該去哪裡吃晚餐嗎?」 B: 「不知道,我不熟悉這個地區。」
-
"I asked him about his plans for the future, but he said he had no idea."
「我問他未來的計畫,但他說他不知道。」
在口語中,"no idea" 通常用來回答關於知識、信息或者計畫的問題。