No comments意思
"no comments" 直譯為中文是「沒有評論」或者「無可奉告」。在不同的語境中,這個詞組可能有以下幾種含義:
-
表示不願意或不能發表意見。例如,在新聞發布會上,記者可能會問一個敏感問題,發言人可能會說「no comments」,表示他不打算回答這個問題。
-
表示對某件事沒有看法或不想發表看法。例如,朋友問你對某個電影的看法,你可以說「no comments」,表示你對這部電影沒有特別的感受或不想討論它。
-
表示對某件事沒有可說的,或者認為這件事不值得評論。例如,有人問你對某個八卦新聞的看法,你可以說「no comments」,表示你對這個話題不感興趣或認為不值得討論。
總之,"no comments" 是一個很常用的表達,用來表示不願意或不需要對某件事發表意見。