Niche意思中文

"Niche" 這個單詞來源於法語，原意是「壁龕」，後來在英語中引申為「特定的市場或領域」。在中文裡，「niche」通常被翻譯為「利基」或者「細分市場」。

利基市場是指在較大的市場中，針對某一特定細分市場或特定需求而提供的產品或服務。這個市場可能很小，但它的需求是明確的，而且通常競爭較少。利基市場通常具有以下特點：

特定的目標客戶群：利基市場專注於滿足某一特定群體的需求，這些客戶可能因為年齡、性別、地理位置、興趣、職業、收入水平等因素而與其他市場不同。
獨特的產品或服務：為了滿足利基市場的需求，產品或服務通常需要具備獨特的特性，這些特性是其他更廣泛的市場所不具有的。
較低的競爭程度：由於利基市場較小，且專注於特定需求，因此競爭通常不如主流市場那麼激烈。
高利潤潛力：儘管利基市場的規模可能較小，但由於競爭較少，產品或服務往往能夠以更高的價格出售，從而獲得更高的利潤。

在商業策略中，找到並服務於一個利基市場，有時被認為是一種有效的競爭策略，因為它可以幫助企業避免與大公司的直接競爭，同時滿足特定客戶群體的需求。